Angaben gemäß § 5 TMG / § 18 Abs. 2 MStV
Martin Benedix
Elligersweg 85
22307 Hamburg
E-Mail: info@elternhelp.de
Kontakt: Kontaktformular
Hinweis gemäß § 19 UStG (Kleinunternehmerregelung):
Als Kleinunternehmer im Sinne von § 19 Abs. 1 UStG wird keine Umsatzsteuer erhoben und ausgewiesen. Eine Umsatzsteuer-Identifikationsnummer ist daher nicht vorhanden.
Martin Benedix
Elligersweg 85
22307 Hamburg
Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit:
https://ec.europa.eu/consumers/odr
Der Anbieter nimmt an einem Verbraucherstreitbeilegungsverfahren nicht teil (§ 36 VSBG).
Die Inhalte der ElternHelp-App wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte übernehmen wir keine Gewähr. Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs. 1 TMG für eigene Inhalte nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich.
Die in der App enthaltenen Informationen – insbesondere zu Meilensteinen, Behördengängen, Impfterminen und medizinischen Themen – dienen ausschließlich der allgemeinen Orientierung und ersetzen keine rechtliche, medizinische oder behördliche Beratung. Entscheidungen auf Basis dieser Informationen treffen die Nutzerinnen und Nutzer eigenverantwortlich.
Stand: April 2026
Information pursuant to § 5 TMG / § 18 (2) MStV (German Telemedia Act / Media State Treaty)
This Legal Notice is provided as required under German law. The German version is legally binding; this translation is provided for convenience only.
Martin Benedix
Elligersweg 85
22307 Hamburg, Germany
Email: info@elternhelp.de
Contact: Contact form
Note pursuant to § 19 UStG (German small business regulation):
As a small business within the meaning of § 19 (1) UStG, no VAT is charged or shown. A VAT identification number is therefore not applicable.
Martin Benedix
Elligersweg 85
22307 Hamburg, Germany
The European Commission provides a platform for online dispute resolution (ODR):
https://ec.europa.eu/consumers/odr
The provider does not participate in consumer dispute resolution proceedings (§ 36 VSBG).
The content of the ElternHelp app has been created with the greatest care. We do not accept liability for the accuracy, completeness, or timeliness of the content. As a service provider, we are responsible for our own content in accordance with general laws pursuant to § 7 (1) TMG.
The information contained in the app – in particular regarding milestones, official procedures, vaccination dates, and medical topics – is intended solely for general orientation and does not replace legal, medical, or official advice. Users make decisions based on this information at their own responsibility.
Last updated: April 2026
§ 5 TMG / § 18 Abs. 2 MStV (Alman Telemedya Kanunu / Medya Devlet Antlaşması) uyarınca bilgiler
Bu Yasal Bilgiler Alman hukuku gereği sunulmaktadır. Almanca sürüm bağlayıcıdır; bu çeviri yalnızca bilgilendirme amaçlıdır.
Martin Benedix
Elligersweg 85
22307 Hamburg, Almanya
E-posta: info@elternhelp.de
İletişim: İletişim formu
§ 19 UStG uyarınca not (küçük işletme düzenlemesi):
§ 19 Abs. 1 UStG anlamında küçük işletme olarak KDV tahsil edilmemekte ve gösterilmemektedir. Bu nedenle bir KDV kimlik numarası bulunmamaktadır.
Martin Benedix
Elligersweg 85
22307 Hamburg, Almanya
Avrupa Komisyonu çevrimiçi uyuşmazlık çözümü (ODR) için bir platform sunmaktadır:
https://ec.europa.eu/consumers/odr
Sağlayıcı, tüketici uyuşmazlık çözümü prosedürüne katılmamaktadır (§ 36 VSBG).
ElternHelp uygulamasının içeriği büyük bir özenle hazırlanmıştır. İçeriğin doğruluğu, eksiksizliği veya güncelliği için garanti vermiyoruz. Hizmet sağlayıcı olarak, § 7 Abs. 1 TMG uyarınca kendi içeriğimizden genel yasalara göre sorumluyuz.
Uygulamada yer alan bilgiler – özellikle kilometre taşları, resmi işlemler, aşı tarihleri ve tıbbi konularla ilgili olanlar – yalnızca genel bir yönlendirme amacı taşır ve hukuki, tıbbi veya resmi danışmanlığın yerini tutmaz. Kullanıcılar bu bilgilere dayanarak verdikleri kararlardan kendileri sorumludur.
Son güncelleme: Nisan 2026